阅读历史 |

C48吊桥效应(3 / 4)

加入书签

长辈,别惹阿姨不开心。”

Coco:━┻︵╰(‵□′)╯︵┻━┻

“还给我。”可可气成个锤子,“里头有毒。”

Loser.身高不愧为压倒性的优势,索萨举起了姜饼人,可可只能望洋兴叹。

春天是草莓和樱桃的季节,一点零钱就能买到很多水果,一路上的零食填满了肚子,晚餐时分,可可已经吃不下克罗地亚风味的意大利菜了。

“菊蓟沙拉,酱汁换成黑椒粉,如果有帕尔玛芝士就更好了。”

“你是兔子吗?”索萨望着她盘子里的菜叶,“我是个自力更生的人,没必要为我节省。”

“第一,我只是不饿,否则你将看到世界第八大奇迹——本可可的深渊巨口。”优雅可托腮,“第二,身为未成年人,不要皱眉,当心抬头纹。”

可可放下叉子,“伯尔纳,谢谢你愿意带我出来玩,尤其是在这个艰难的时刻…大约明天就会有媒体找过来了,而我得用假笑脸告诉他们我很好。”

“看我的假笑脸。”可可用手指给自己戳出一个酒窝,“社交网络上无数讨厌我的人等着用键盘捅我一刀。”

I believe…whatever doesn’t kill you simply makes you…stranger.索萨的中二之魂仿佛又烧了起来,“不想笑就躲开吧,我带你看黑暗骑士。”

“我在杜布罗夫尼克酒店订了房间。”可可摇头,“我不喜欢里面的英国演员,学院味太重了,就像利物浦口音,总是让人出戏。”

“不是蝙蝠侠,我更喜欢里面的反派。”

“你要把这玩意染成绿的吗?”她卷起了一缕头发,无论哪版的小丑,都少不了一头绿毛。

“不是今天。”他低下头不再看她,“不是现在。”

青少年的心情,利物浦的天,说变就变。

“想听我唱爱尔兰民谣吗?”可可敲了敲桌子,“我不能陪你把头染绿,唱首歌还是可以的。”

“爱尔兰民谣?你确定不是喝醉了说胡话。”

“别以为仗着好看就能为所欲为,只有英国人才能拿爱尔兰人开涮。”接梗大师可上线,“我是乡村音乐出身,唱民谣对我来说不难好吗。”

在总督广场附近向卖艺人借了一把吉他,她唱起了高威湾,这首爱尔兰歌曲在可可心里的地位大约介于莎拉·布莱曼的斯卡布罗集市和仙妮亚·唐恩的女人本色之间。

If you ever go across the sea to Ireland,

then maybe at the closing of your day.

You can sit and watch the moon rise over Claddagh,

and see the sun go down on Galway Bay…

利物浦、马德里、多特蒙德、巴塞罗那、萨格勒布、高威…没有一处是她的家乡。

Just to hear again the ripple of the trout stream,

the women in the meadow making hay.

Just to sit beside the turf fire in a cabin,

and watch the barefoot gosoons as they play,

for the breezes blowing o'er the sea's from Ireland…

动听的歌声引来了行人的驻足,音乐无国界,这话不假,歌声的确能让说着不同语言,拥有不同文化的人产生共情。

Are perfumed by the heather as they blow,

and the women in the uplands digging praties.

Speak a language that the strangers do not know,

yet the strangers came and tried to teach us their ways.

And they scorned us just for being what we are,

but they might as well go chasin after moon beams

↑返回顶部↑

书页/目录