第150页(1 / 2)
“就这么给我们,可以吗?”
“可以,老头子说可以就可以。”老爷子直接把东西塞到她手里,“那个导演坏的很,会折腾人。本来说拿这处生僻的文字来为难你们,再让你们去做别的工作。小姑娘长得白白嫩嫩的,可不能让人他折腾。”
“谢谢老爷子。”宁清连忙道谢。
至于导演会不会被气吐血,那就不管了。
老爷子把东西给了他们就走了。剩下的人恍恍惚惚,半晌,黄哥突的道:“我感觉我抱到了一条大金腿。咱们导演爱折腾人是出了名的,他说要来为难人肯定不会手下留情。没想到,居然被清清破了局。导演这会儿肯定气的要吐血!”
其他人也看着她,男二好奇的不行:“宁清,你怎么会认识这么生僻的语种?”
宁清耸肩:“闲着无聊,找点感兴趣的事做啊。”她曾去过太多不同背景的世界,大概什么时候就出生在契丹也说不定。太多了,谁还记得那么清,如果不去翻,她大概是不会记得,可既然碰到了,想起来也不难。
“这么生僻的语种,如果不是我知道你没有作蔽,别人肯定以为你作蔽了。”洛景秋皱着眉:“没准观众现在正在说有黑幕什么的。”
不是没准,事实上直播上的弹幕现在全都是在说黑幕,说她作蔽的话。有些说话难听的,那说的就多了。连着导演都被骂了……
“这个还真有可能。”张导想了想,问宁清:“你还会别的什么语种么?”
宁清想了想,苦恼道:“很多啊,基本上常见不常见的大概都会一些的。没特别数过……”
“要不然,试试?”洛景秋道,这是一个出风头的机会。当然,那是要有真本事才行。如果没有真本事,兜不住,那就真的一黑到底了。但他相信宁清,相信她说的是真的。
“怎么试?”
洛景秋轻咳一声:“这不是直播么?现在肯定很多观众在看。咱们随便选一段文字,让清清用不同的语种来翻译,虽然咱们几人懂的不多,可我相信观众是万能的。他们肯定能判断是对还是错。就像现在,咱们知道清清肯定没用什么后台,也没有黑幕,可观众不知道。”
只要她能用四种不同的语言翻译出来,就足以让她出尽风头,也不会再被麻烦缠身。
黄哥突的道:“万一人家要是说,咱们拿出来的这段文字也是事先准备好的呢?”
别说,现在杠精特别多,这还是很有可能的。
“这还不好办?让导演通融一下,让观众选择一段文字不就行了?总不能说,连观众都跟咱们一起黑幕吧?”黄哥道。他都能想象得出来,观众肯定不会只骂宁清,肯定是连导演一起骂了。导演这会儿也急着呢?
“别说,现在的杠精可是什么都能杠。”
“导演,导演,在哪呢?快出来……”
导演没出来,但观众选的文字却被抄了下来,直接送了过来。
宁清知道这是几人给她搭台,自然不会给他们拖后腿。上呗!虽然好不致力于打脸,可真到了时候,她肯定狠狠的打,用力的打,把那些满嘴喷粪的脸都打肿了。
给纸来个特写,完全不相干的几句话。前言不搭后语,都是网上现在抄下来的。
然后,宁清开始表演。先从常见的几种语言,再到一些不常见的。甚至于,种花国的不同民族的语言……
其他人在一边替她数着种数,顺便猜一猜她用的到底是什么语种……
直到他们数到三十了,宁清才停下来:“够了么?”
“够了,够了。”黄哥再次一脸恍惚:“我从来不知道,居然有这么多种语言,很多我连听都没听过。清清啊,你怎么学会的这么多种语言?”
“算是兴趣吧。”不然能是什么?
“佩服佩服。”
“你这水平,可以直接做同传了吧?”绝对是专业的。
宁清笑了笑,她还真做过同传。
便是洛景秋,虽然早有准备,却还是被震惊到了。“太厉害了。说真的,混娱乐圈,委屈你了。”
“职业不分贵贱嘛。”宁清笑道。
“没错没错,职业不分贵贱。”
宁清有这一次的风头就够了,后面也就不再跟他们抢风头。有机会都给其他人上,洛景秋人气在这里,他的风头谁也抢不走。张导不靠这个吃饭。黄哥是主持,因此最需要的就是男二。
彼此照顾,彼此成就,他们这一组自然是合作愉快,相处融洽。当然,期间也没忘记时不时的把《狼道》给扯出来说一说。比如有的时候,男二就会直接洛景秋大将军。在戏里,他是洛景秋的军师,也是他的知已。有时需要双人合作,他们就会把他跟宁清一起推出来。“当时看月亮公主送别大将军的时候,我差点没哭出来。这次怎么也要看你们双宿双飞一回……”
半透不透,吊足了观众的胃口。宣传的十分到位!
眼看着一天的拍摄就要结束,就见前面人群聚集在一处,似是有事发生。
“咦,那边怎么了?”眼看着快要结束了。就碰到另一组人,
↑返回顶部↑