我真的长生不老 第356(3 / 3)
就和现在不大一样。
尽管刘长安的笑容十分平和,但被拒绝终究是有些无趣的,两个小姐姐转过身去继续拍照修图去了,还是舔狗们暖心。
所以……如果是一只舔狗,当女神对舔狗的态度变得积极和亲密了一点的时候,一般只是她被另外一个男人拒绝了而已,此时此刻她需要有人来证明她依然很有魅力,是那个男人瞎了眼而已。
不要轻易以为是自己感动了女神,守得云开见月明了。
真是一件现实而伤感的事情……不过事情无绝对,说不定真的就是被感动了。
哈……
刘长安坐了差不多一个小时,凌教授和柳月望来找刘长安一起喝下午茶了。
两个人的头发都还有点湿,脸色粉粉的,看来是一起泡了个澡,大浴缸就是方便好用啊。
刘长安也想在家里弄个浴缸了,但是想想还是算了,一来没地方放,二来周咚咚和上官澹澹比较讨嫌。
周咚咚是跑来跑去,说不定有时候还会躲在房间里的某些地方一动不动,在刘长安泡浴缸的时候突然出现,而上官澹澹则是可能会试图把浴缸占为己有。
“凹造型呢?”柳月望看到刘长安拿书的姿势,一屁股坐在了他旁边的位置。
刘长安记得以前柳月望坐下去的时候,一定有按住裙摆的细节,动作优雅而富有女性的妩媚,端正地杜绝走光的可能。
看来现在真的是放飞自我了。
刘长安没有回答她,只是把书放在了桌子上。
“再要一壶茶吧,点心不用了,长安点的都没吃。”凌教授叫来了服务生,加了一壶茶。
“这个茶的名字好奇怪,叫武病大师。”柳月望看了一眼茶单。
“外文名叫kung f fighter,中文名翻译成武病大师,成份是苹果块,姜,橘皮,薄荷,鼠尾草叶,桉树,接骨木花……”凌教授念着。
“我怀疑这是某种歧视。”柳月望想了想说道。
“为什么?”凌教授问道。
“原文应该是kung fu fighter,可以翻译成功夫大师,但是酒店方面认为功夫根本没有用,否则怎么会有东亚病夫的称号?于是他们就嘲讽地翻译成武病大师。”柳月望说着,便有些愤怒了。
“原来如此。”凌教授吃惊地愤怒,她的专业不是这方面的,对于文字方面的解释当然认为柳月望是权威了。
“这个茶的成份清热解毒,驱寒气,有利于缓解感冒的症状。f是感冒,茶的英文名有和感冒斗争的意思……这才是武病大师的翻译来由。”刘长安听不下去了,连忙制止柳月望任意发挥。
“这样……这样啊……我又不是专修英文的,一个专修国内现代文学和传统文学的人,闹出这么点小错误,也很正常。”柳月望自顾自地给自己圆场。
“嗯。”刘长安点了点头。
“是的。”凌教授也笑着点了点头,也亏得刘长安博学多才,从茶的成份出发,纠正了柳月望的错误认知,否则说不定她们两个就要找酒店投诉了,那就是闹笑话了。
“很多人在自己的专业领域,确实有一定的水平,但是他们往往因为自己领域的成就,而建立起了盲目的自信,在和自己专业不相关的其他领域,也喜欢发表一番见解……例如有些消费者不但喜欢评价冰箱好不好用,还喜欢教厂家制造冰箱,例如有些读者不但喜欢评价书好不好看,还喜欢教作者写小说。”刘长安指着时尚杂志,“不过也有个例外,不懂时尚的人,认为某些时尚设计是渣渣,十之八九是中肯的评价。”
↑返回顶部↑